Toppola brosúra – 1980-as évek vége

Alszol a kocsiban?
Persze.

Ez a lehetőség mindenki számára elérhető, aki belefáradt a charter utakba, és ehelyett a saját tempójában szeretne vándorolni Európában.
Amilyen könnyű és kényelmes egy dél-franciaországi kis falusi tavernában aludni, éppoly könnyű leparkolni valahol egy alpesi falu sífelvonójához.
A Toppola Camper ma már elterjedt a természet szerelmesei között.
Vadászok, horgászok, tájfutók, síelők és mások felfedezték, milyen könnyű így kijutni a természetbe.
A szörfös a lakókocsi mindkét oldalára rak egy-egy deszkát, és elindul kedvenc helyére.
Az autók szerelmesei verhetetlen éjszakai szálláslehetőséget kaptak.

Toppola Camper, jó lépés a kellemesebb szabadidő eltöltése felé.

A Toppola egy kis, hatékony konyhasarokkal, folyóvízzel és szennyvízzel, tűzhely- és fűtési lehetőséggel rendelkezik. A konyhasarokkal szemben tároló szekrények és egy kis gardrób található. Ez a lakókocsi hátsó részében kényelmesen fel lehet állni, a magassága megközelíti a 2 métert. Az elülső felső részben egy nagy franciaágy (2 m x 1,7 m) található, és ha lehajtja az autó hátsó ülését, további hálóhelyet kap.

A kompokon olcsón lehet átszállni, mivel a jármű továbbra is személygépkocsinak számít. Ugyanez igaz a kontinens autópályáira is. A Toppolát a Svéd Közlekedésbiztonsági Ügynökség jóváhagyta, ezért nem kell külön vizsgáztatni. A felszerelése is nagyon egyszerű, körülbelül 15 percet vesz igénybe. A lakókocsi súlya mindössze 140 kg, így négyen tudják felemelni az autóra. Kifejlesztettünk egy emelőplatformot is azok számára, akik egyedül szeretnék elvégezni a munkát.

Tények Toppola Camper

  • Súly: kb. 140 kg, a csomagtérajtó súlya nélkül.
  • Magasság: autóra szerelve kb. 2,45 m.
  • Szélesség: 1,93 m.
  • Állómagasság: belül 1,97 m.
  • Franciaágy: 2 m x 1,7 m.

A Toppola Camper a Ford Sierra kombihoz, a Saab 99 cc és Saab 900 ccm-hez illeszkedik.

A szabadidő kellemes eltöltése nem kell, hogy egy vagyonba kerüljön!


Eredeti szöveg:

Sova i bilen?
Javisst

Det här är alternativet för alla som har tröttnat på charterresor, och istället vill luffa runt Europa i sin egen takt. Lika enkelt och mysigt som det är att sova utanför en liten bykrog i södra Frankrike, lika lätt är det att parkera vid skidliften i en alpby någonstans.
Toppola Camper är idag spridd bland många olika friluftsmänniskor.
Jägare, sportfiskare, orienterare, skidåkare med flera har upptäckt hur lätt det är att ta sig ut i naturen på det har sättet.
Vindsurfaren lastar en bräda på varje sida av campern och sticker iväg till sitt favoritställe.
Motorentusiasterna har fått ett oslagbart övernattningsalternativ.

Toppola Camper, En god bit på väg mot en roligare fritid.
Toppolan är utrustad med ett litet effektivt pentry med rinnande vatten och avlopp, ett par olika spisalternativ och möjlighet till värme. Mittemot pentryt finns förvaringsskåp och en liten garderob. Detta är beläget i den bakre delen av campern där ståhöjden närmar sig 2 meter. Den främre övre delen är en stor dubbelsäng (2 m x 1,7 m) och fäller man ner bilens baksäte får man ytterligare liggplatser.

Det är billigt att ta sig över på färjor, eftersom ekipaget fortfarande räknas som personbil. Likadant är det på kontinentens motorvägar.
Toppolan är godkänd av Trafiksäkerhetsverket och behöver varken skattas eller besiktigas.
Den är dessutom mycket lättmonterad, det tar ca 15 min. Campern väger bara ca 140 kg, så fyra personer klarar av att lyfta den på bilen, vi har även tagit fram en lyftställning för den som vill göra jobbet själv.

Fakta Toppola Camper

  • Vikt: ca 140 kg, vikten för bakluckan avgår.
  • Höjd: monterad på bil ca 2,45 m.
  • Bredd: 1,93 m.
  • Ståhöjd: invändigt 1,97 m.
  • Dubbelsäng: 2 m x 1,7 m.

Toppola Camper passar Ford Sierra kombi-sedan, Saab 99 cc och Saab 900 cc.

En rik fritid behöver inte kosta skjortan!

Köszönet Stefan Ståhlbom-nak a dokumentumért és a svéd szöveg javításáért.